| 1. | The party adopted the Erfurt Program of Social Democratic Party of Germany. L'USDRP adopta le programme social-démocrate allemand Erfurt. |
| 2. | The district mayor Frank Graffstedt is a member of the Social Democratic Party of Germany. Le maire, Peter Schröder appartient au Parti social-démocrate. |
| 3. | The party programme was a literal translation of the Erfurt Program of the Social Democratic Party of Germany (SPD). Le programme du parti était une traduction littérale du programme d'Erfurt du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD). |
| 4. | His father had worked for the railroad and was a local official of the Social Democratic Party of Germany. Son père est employé au chemin de fer et était un des responsables du parti Social Démocrate d'Allemagne. |
| 5. | The "Erfurt Program" was adopted by the Social Democratic Party of Germany during its congress at Erfurt in 1891. Le programme d'Erfurt a été adopté par le Parti social-démocrate d'Allemagne lors de son congrès à Erfurt en 1891. |
| 6. | Edelgard Bulmahn (born 4 March 1951) is a German politician from the Social Democratic Party of Germany (SPD). Edelgard Bulmahn, née à Petershagen le 4 mars 1951, est une femme politique allemande membre du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD). |
| 7. | In 1931, Hennecke joined the Revolutionäre Gewerkschafts-Opposition and, after the Second World War, the Social Democratic Party of Germany. En 1931, il entre dans la Revolutionäre Gewerkschafts-Opposition, et dans le parti social démocrate d'Allemagne après la seconde guerre mondiale. |
| 8. | Also, within the Social Democratic Party of Germany, the Rhein-Erft-group favors basic income since 2010. En 2010, un groupement de la direction départementale Rhein-Erft du Parti social-démocrate d'Allemagne rédige un concept de « revenu de base » . |
| 9. | In 1890, the party was renamed the Social Democratic Party of Germany and it still exists under this name. En 1890 le parti fut renommé Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD), Parti social-démocrate d'Allemagne, et il existe toujours sous ce nom aujourd'hui. |
| 10. | He moved briefly to the Independent Social Democratic Party of Germany (USPD), and then returned to the Social Democrats for good. Il milita quelque temps au sein du Parti social-démocrate indépendant d'Allemagne, puis revint pour de bon au Parti social-démocrate d'Allemagne. |